SOWELL RESIDENCES Le Port

Trouville-sur-Mer, el destino perfecto!

Situada en la Côte Fleurie, a sólo 2 horas de París, Trouville es el destino perfecto para un fin de semana junto al agua.

Trouville seduce por su puerto pesquero, la riqueza de su entorno cultural pero, sobre todo, el encanto de la estación balnearia.

A pocos minutos a pie visitarás el centro de la ciudad, empaparás de la gastronomía local y podrás saborear los deliciosos mariscos que se ofrecen en los restaurantes de la bonita ciudad normanda.

Los más deportistas disfrutarán de un paseo de unos veinte minutos, siguiendo los pasos de la famosa ciudad costera de Deauville y sus famosas tablas, visitadas en el pasado por las mayores estrellas americanas.

Mapa

Vídeo

Tiempo

Nuestros alojamientos Le Port

Situada en el corazón de Trouville sur Mer, frente al puerto, la Résidence du Port es el lugar perfecto para una exitosa estancia en Normandía, en familia o con amigos.

A sólo unos pasos de comercios y restaurantes, podrá disfrutar de todas las comodidades que ofrece su ideal ubicación.

Además de la magnífica playa de arena, situada a sólo 50 m de nuestra residencia y de los numerosos lugares destacados de la región, Deauville a pocos kilómetros, Honfleur y Cabourg a unos 20 minutos en coche… numerosas actividades deportivas y de ocio están disponibles.

Muchos servicios mejorarán su estancia. Las camas habrán sido cuidadosamente preparadas antes de su llegada, se proporcionará ropa de baño de forma gratuita y para finalizar su estancia se ofrecerá limpieza de final de estancia.

¡El Casino Barrière de Trouville, situado cerca de la residencia Port, le ofrecerá magníficas veladas con su amplia gama de actividades de ocio para compartir en familia!

Ver nuestros alojamientos

Nuestra oferta de restauración

Si lo deseas, por un cargo adicional, podrás disfrutar de desayunos gourmet todas las mañanas en el Hotel Le Beach, situado a sólo 50 m de la residencia.
Se sirven en forma de buffet que incluyen bebidas calientes, zumos, quesos, embutidos, cereales, bollería, panes, etc.

Una buena forma de reponer energías antes de salir a explorar esta maravillosa región.

Descubra nuestros paquetes

Ocio y servicios in situ

Para momentos de relajación después de largos días de caminata, puede acceder a la piscina cubierta del Hotel Le Beach adyacente a la Residencia.

Más información

Nuestros apartamentos

Nuestros agradables apartamentos con capacidad para 6 personas, constan de salón y zona de dormitorio o camarote para los más espacioso.
Todos los apartamentos tienen balcón o terraza.

Nuestros alojamientos

25 m²

Estudio 4 personas

x 4 personas + 1 bebé

x 2 sofás cama 80x190cm + 2 literas 80x190cm

Un estudio con balcón con vistas al puerto.

Ver precios

32 m²

2 habitaciones 4 personas

x 4 personas + 1 bebé

x 2 sofás cama 80x190cm + 1 cama doble 190x200cm

Apartamento de 2 habitaciones con dormitorio independiente y balcón con vista al puerto.

Ver precios

44 m²

2 habitaciones 6 personas

x 6 personas + 1 bebé

x 2 sofás cama 80x190cm + 1 cama doble 190x200cm + 2 literas

Apartamento dúplex de dos dormitorios con un dormitorio independiente en la planta superior y un balcón con vistas al puerto.

Ver precios

Nuestros servicios incluyen

Estos servicios están incluidos para todas las reservas realizadas en el sitio web sowell.fr.

Servicios de habitaciones

Incluido

Ropa de cama

Incluido

Wi-Fi gratis

Incluido

Toallas

Incluido

Limpieza final

Incluido

Deposito de valijas

Incluido

Nuestros servicios opcionales

Estos servicios son opcionales y pueden añadirse al hacer la reserva en línea en sowell.fr o en recepción.

Kit de bebé o cuna

Gratis

Disponible opcionalmente en sowell.fr

Bajo petición y sin coste adicional, adición de una cuna, una bañera y una silla para bebé a su alojamiento.

Suplemento para mascotas

Suplemento

Disponible opcionalmente en sowell.fr

Limitado a uno por alojamiento (15€/noche).

Llegada temprana

Suplemento

Disponible opcionalmente en sowell.fr

Check-in a las 14:00 horas en lugar de a las 17:00 horas (40€/alojamiento).

Salida tardía

Suplemento

Disponible opcionalmente en sowell.fr

Check-out a las 13:00 horas en lugar de las 10:00 horas (40€/alojamiento).

Elija su fórmula

Su paquete de desayuno

Este paquete "desayuno" incluye :

Desayuno

Al reservar el paquete de desayuno, disfrutará de un generoso y variado buffet ubicado en el SOWELL Hôtel Le Beach, contiguo a la residencia.

Animación y ocio en Normandía

Actividades de ocio ofrecidas por Sowell

Estos servicios de ocio y otros servicios están incluidos o son opcionales al reservar en sowell.fr o llamando a recepción.

Incluido

Piscina cubierta climatizada

Dentro del recinto del Hotel Le Beach, adyacente a la residencia, se puede acceder a una piscina cubierta climatizada que ofrece vistas al mar y a la playa de Trouville.

Qué ver y hacer en los alrededores

Para aprovechar al máximo su estancia, descubra algunas de las visitas y actividades más emblemáticas de la región.

Curas Marinas Trouville Thalasso & Spa

Para una estancia relajante, encontrará Les Cures Marines de Trouville no lejos del establecimiento. Tratamientos, masajes, spa, un lugar ideal para relajarse durante su estancia.

Carreras de caballos en Deauville

Las famosas carreras de caballos de Deauville son un espectáculo que no debe perderse durante su estancia. El hipódromo de Deauville se encuentra a 3 km y se puede llegar en coche en 10 minutos y a pie en 30 minutos.

El Casino Barrière de Trouville

Adjunto al establecimiento, el Casino de Trouville es una visita obligada durante sus veladas en la estación balnearia. Considerado uno de los casinos más grandes de Francia en términos de capacidad, allí encontrará el espectáculo “La Magie des Lumières”.

Actividades acuáticas

Durante su estancia, tendrá a su alcance un gran número de actividades acuáticas en la playa de Trouville-sur-Mer. Encuentre en particular: vela de arena, surf, remo y muchos otros...

Los acantilados de Etretat

Situados a una hora en coche, los acantilados de Etretat son una visita obligada en la región, incluida La Porte d'Aval, una inmensa arcada de pedernal que se hunde en el mar. Espectacular patrimonio natural, estos acantilados pueden alcanzar los 90 m de altura.

Le Havre

Situado a 45 minutos en coche, llegará a Le Havre a través del Puente de Normandía, uno de los puentes más grandes de Francia. Le Havre es un destino ideal con numerosos museos, patrimonio arquitectónico histórico y numerosas actividades. La ciudad es también el segundo puerto marítimo francés más grande.

Los típicos pueblos normandos

Su descubrimiento de Normandía puede continuar en los típicos pueblos normandos, como Honfleur a 20 minutos, que inspiró a Eugène Boudin y Claude Monet, Cabourg a 30 minutos y su inmensa playa de 4 km, o incluso Villerville a 10 minutos en coche.

Las playas del desembarco y los museos.

Normandía está llena de historia... Una historia que se cuenta hoy en las playas del desembarco situadas entre Cabourg y Pointe du Hoc. Allí encontrará numerosos museos que cuentan la historia de la mayor operación anfibia y aerotransportada de todos los tiempos llevada a cabo por los aliados el 6 de junio de 1944.

Le Mont Saint-Michel

Segundo lugar turístico francés después de la región parisina, el Mont Saint-Michel es una referencia imprescindible en Francia. Situado a 2 horas en coche, podrá descubrir el islote en el que se encuentra la abadía del Mont Saint-Michel con la estatua de Saint Michel en su cima, que culmina a 157 m sobre el mar.

Contacto e información práctica

SOWELL RESIDENCES le Port

Quai Albert 1er, 14360 Trouville-sur-Mer

Número de teléfono : (+33) 02 31 98 12 00

Correo electrónico : beachhotel@sowell.fr

Apertura : Abierto todo el año.

El edificio

Frente al puerto.
Recepción abierta 24 horas al día, 7 días a la semana

Llegada / Salida

Registro: 5pm
Salida : 10am

Aparcamiento

Aparcamiento de pago en las inmediaciones.

Mascotas

1 Animal admitido con suplemento.

Wifi e Internet

Wifi gratuito en el alojamiento.
Internet en la recepción del Beach Hotel, adyacente a la residencia.

Tasas e impuestos

Tasa turística a pagar in situ.
No se requiere ningún depósito.

Ocio

Piscina cubierta del hotel adyacente.
Este espacio está reservado (exclusivamente) para llevar bañadores y shorts de baño. Prohibido nadar vestido.

Para niños

Cuna gratuita disponible bajo petición.

Acceso

En coche:

Desde París, tome la dirección A13 – Salida Trouville-Deauville, luego dirección Trouville vía Canapville y Touques. Cruza el puente de Pont des Belges.
Gire a la izquierda en la rotonda, continúe por el muelle Fernand Moureaux, pase por delante de la Place Foch y rodee el Casino de Trouville. El Hotel Beach está en el otro extremo del edificio.