¿Adónde ir en agosto en Francia?
Agosto. El corazón del verano. Las vacaciones en agosto suelen ser sagradas para los franceses. Es el momento en el que de verdad se desconecta durante una, dos o incluso 3 semanas. Pero también es el mes más caluroso y el más concurrido del año.
Elegir adónde ir en agosto de 2026 requiere estrategia. ¿Busca la animación de las estaciones costeras y playas de ensueño? ¿O prefiere un rincón tranquilo, más fresco y lejos de la multitud? En SOWELL tenemos destinos para todos los gustos.
43 resultados
Le Beach
★ ★ ★ ★Trouville: Hotel de 4 estrellas frente al mar, entre la playa, el casino y el centro de la ciudad
Desde:
55 €
97 €
Del 25/09/2026 al 26/09/2026
Desayuno y alquiler de bicicletas incluidos.
55 €
Mont Blanc & Spa
★ ★ ★ ★Frente al macizo del Mont Blanc: esquí, zona de relajación y todo incluido
Desde:
90 €
140 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
3x gratis, alojamiento y Todo Incluido
90 €
Petite Isle
★ ★ ★ ★Luberon: estancia a orillas del Sorgue en un parque natural
Desde:
80 €
156 €
Del 03/09/2026 al 04/09/2026
3x sin cargo, Media Pensión incluido
80 €
Les Chevaliers
★ ★ ★ ★Carcasona: estancia en un hotel de 4 estrellas frente a la ciudad medieval
Desde:
55 €
82 €
Del 17/07/2026 al 18/07/2026
3x gratis, desayuno y bicicleta.
55 €
Le Parc & Spa
★ ★ ★ ★Serre Chevalier 1200: esquí, relax y spa con todo incluido
Desde:
68 €
107 €
Del 16/07/2026 al 17/07/2026
3X gratis, todo incluido
68 €
Le Pas du Loup
★ ★ ★Isola 2000: Hotel de 3 estrellas a pie de pista, frente a las pistas y con todo incluido
Desde:
65 €
100 €
Del 18/07/2026 al 19/07/2026
3x gratis, So'Inclusive
65 €
Hôtel des Dromonts
★ ★ ★ ★Avoriaz: un hotel de diseño para una estancia de esquí y relax
Desde:
125 €
184 €
Del 17/08/2026 al 18/08/2026
3x gratis, SO'Inclusive y multipass
125 €
Grau du Roi
★ ★ ★ ★Le Grau-du-Roi: playa, piscina y todo incluido en familia
Desde:
90 €
157 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
3x gratis, So'Inclusive
90 €
Le Crêt Voland
★ ★ ★ ★3 Vallées: en el corazón del dominio esquiable y frente a las pistas
Desde:
43 €
Del 22/08/2026 al 23/08/2026
43 €
Pierre Blanche
★ ★ ★ ★Les Ménuires: En el corazón del dominio esquiable y frente a las pistas de Les 3 Vallées
Desde:
48 €
Del 22/08/2026 al 23/08/2026
48 €
Les Bergers
★ ★ ★Pra Loup 1600: Hotel de 3 estrellas en el centro de la estación con régimen de todo incluido
Desde:
55 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
55 €
Domaine du Golf d’Albret
★ ★ ★Naturaleza y golf: una escapada al campo con todo incluido
Desde:
71 €
Del 31/08/2026 al 01/09/2026
71 €
Les Landes de Gascogne
★ ★ ★Naturaleza y espacios abiertos con piscinas y todo incluido
Desde:
74 €
Del 31/08/2026 al 01/09/2026
74 €
Vacaciones en plena naturaleza a orillas del océano, entre pinares
Desde:
81 €
Del 29/08/2026 al 30/08/2026
81 €
New Chastillon
★ ★ ★ ★Isola 2000: Residencia de 4 estrellas frente a las pistas, a 90 minutos de Niza
Desde:
82 €
Del 01/08/2026 al 02/08/2026
82 €
Les Lauriers Roses
★ ★ ★Cap d’Agde: amplios apartamentos con piscina y régimen "todo incluido" cerca de la playa
Desde:
83 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
83 €
Camarga: gran finca natural con piscina y todo incluido
Desde:
86 €
Del 31/08/2026 al 01/09/2026
86 €
Les Amandiers
★ ★ ★ ★Camarga: complejo vacacional familiar con piscina y todo incluido
Desde:
94 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
94 €
La Lauzière
★ ★ ★La Plagne: con los esquís puestos y acceso directo a las pistas de Paradiski en régimen de todo incluido
Desde:
105 €
Del 28/08/2026 al 29/08/2026
105 €
Entre pinos y el océano: una escapada en plena naturaleza para recargar las pilas
Desde:
107 €
Del 29/08/2026 al 30/08/2026
107 €
L’Alpe Blanche
★ ★ ★ ★Vars: estancia en un hotel de 4 estrellas, con acceso directo a las pistas y todo incluido
Desde:
134 €
Del 23/08/2026 al 24/08/2026
134 €
Cap d’Agde
★ ★ ★ ★Cap d’Agde: playa y piscina con apartamentos con aire acondicionado en régimen de todo incluido
Desde:
138 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
138 €
Nîmes: Hotel con spa (en proceso de obtener la categoría de 5 estrellas) en el centro de la ciudad, a un paso de la Arena
Desde:
139 €
Del 26/08/2026 al 27/08/2026
139 €
Les Sablons
★ ★ ★En primera línea de playa: piscina y amplios apartamentos con todo incluido
Desde:
143 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
143 €
Les Perles de Saint Tropez
★ ★ ★ ★Golfo de Saint-Tropez: a 200 m de la playa, con piscina y todo incluido
Desde:
146 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
146 €
Villa Arena
★ ★ ★ ★Nimes: escapada urbana en un hotel de 4 estrellas cerca de la arena y del Museo de la Romanidad
Desde:
159 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
159 €
Les Jardins du Cap
★ ★ ★ ★Cap d’Agde: parque arbolado, piscina y todo incluido en un entorno tranquilo
Desde:
162 €
Del 30/08/2026 al 31/08/2026
162 €
Hôtel du Roi & Spa
★ ★ ★ ★ ★Carcasona: hotel de 5 estrellas con spa frente a la Ciudad Medieval
Desde:
170 €
Del 23/08/2026 al 24/08/2026
170 €
Les Chênes Verts
★ ★ ★Saint-Raphaël: complejo residencial en el corazón de una finca con acceso a la playa y régimen "todo incluido"
Desde:
176 €
Del 31/08/2026 al 01/09/2026
176 €
Saint-Tropez
★ ★ ★ ★Golfo de Saint-Tropez: playa a 300 m, piscina y todo incluido
Desde:
191 €
Del 30/08/2026 al 01/09/2026
191 €
Le Moulin de Vernègues
★ ★ ★ ★Provenza: hotel de 4 estrellas con campo de golf, spa y naturaleza para una estancia excepcional
Desde:
195 €
Del 31/08/2026 al 01/09/2026
195 €
Pignada Plage
★ ★ ★Landas: estancia bajo el pinar en las playas del lago Marin y con todo incluido
Desde:
224 €
Del 25/08/2026 al 26/08/2026
224 €
Port Grimaud
★ ★ ★ ★Port Grimaud: parque arbolado y playa a 300 m con piscina
Desde:
231 €
Del 31/08/2026 al 01/09/2026
231 €
El dilema de agosto: ¿busca fiesta o calma?
Rumbo al sur: sol, playa y relax (el “equipo calor”)
Para usted, agosto rima con sol y playa y cigarras. Quiere sol garantizado.
- El ambiente: Es el momento de salir de fiesta en Le Grau-du-Roi o vivir el glamour de la Costa Azul.
- Nuestro consejo: En agosto, el tráfico es denso. Elija nuestras residencias “todo a pie” o sin coche para llegar a la playa sin estrés.
Rumbo al fresco: ¿adónde ir en agosto para evitar la multitud y la canícula?
¿Es de los que buscan adónde ir en agosto para no pasar demasiado calor? Si teme los 35°C a la sombra y las playas abarrotadas, probablemente la costa mediterránea no es el destino que busca.
- La solución: La montaña (Alpes) o el Canal de la Mancha (Normandía). Allí encontrará aire agradable, noches frescas para dormir bien y espacios con menos afluencia turística.
Nuestros destinos favoritos por región
La Costa Azul y la Provenza: el glamour imprescindible
Es el sur de Francia en todo su esplendor.
- Port Grimaud & Saint-Tropez: Para quienes quieren ver, pero también les gusta que les vean; para pasear por el puerto y disfrutar del ambiente único del golfo.
- Saint-Raphaël & L’Isle-sur-la-Sorgue: Entre las rocas rojas del Estérel o los canales refrescantes de la Provenza, es el lugar ideal para combinar relax y paseos.
Océano y Normandía: respirar aire marino
- Trouville-sur-Mer: El destino rey para quienes buscan la elegancia de Normandía, con frescor. A 2 horas de París, disfrute del paseo marítimo y del marisco sin sufrir el calor.
- Soustons Plage: Ambiente de surf y pinos en Las Landas. Espacio, olas y naturaleza hasta donde alcanza la vista. Perfecto para actividades al aire libre.
Los Alpes: el plan “barato” y “sin turistas”
¿Busca adónde ir en agosto barato y con calma? La respuesta es: la montaña.
- Mont Blanc & Isola 2000: En verano, los precios bajan en comparación con el invierno. Es un paraíso para el senderismo, los lagos de altura y la MTB. Allí estará tranquilo, lejos del gentío de las playas.
¿Con quién viaja?
¿Adónde ir en agosto con un bebé?
Viajar en agosto con un bebé (ya sea un bebé de 6 meses, de 18 meses o un niño de 3 años) requiere prudencia: la canícula suele estar presente.
- Nuestra recomendación: Evite el extremo sur si no hay aire acondicionado. Priorice Trouville o una montaña suave.
- La ventaja SOWELL: Nuestros apartamentos con kitchenette le permiten preparar biberones y comidas a su ritmo, como en casa.
Con adolescentes o con amigos: ¡tiene que haber movimiento!
Si viaja con un adolescente o con amigas, necesita actividad. Le Grau-du-Roi o Soustons Plage son perfectos: surf, ferias, salidas… imposible aburrirse.
En pareja: ¿dónde encontrar calma en agosto?
Para una luna de miel o una escapada en pareja en agosto, apueste por lugares preservados. Una suite con vistas al Mont Blanc o un hotel con encanto en L’Isle-sur-la-Sorgue le garantizarán romanticismo y tranquilidad, lejos de las ruidosas playas familiares.
El reto del presupuesto: ¿adónde ir en agosto barato?
Agosto es el mes más caro del año. Encontrar un plan de presupuesto ajustado es un desafío.
La montaña: el truco para un presupuesto pequeño en agosto
Es matemático: la demanda es menor en la montaña que en el mar. Resultado: puede encontrar una semana en Isola 2000 o a los pies del Mont Blanc por la mitad de precio que en la Costa Azul. Es EL gran plan para viajar en familia barato.
Última hora y All Inclusive: cómo controlar la cuenta
¿Busca adónde ir en agosto a última hora? Ojo: la elección será limitada. Para evitar que el presupuesto suba mucho allí (los restaurantes suelen ser más caros en verano), la fórmula So’Inclusive es su seguro. Lo paga todo antes de salir. Allí, es relax total, sin sacar la tarjeta.
FAQ: sus preguntas para viajar en agosto
¿Adónde ir en agosto para evitar la multitud en Francia?
Nuestros favoritos: los Alpes (Saboya, Alpes del Sur). Mientras la costa está saturada, la montaña ofrece espacios inmensos y menos concurridos. El interior (Ardèche profunda) también es una buena opción.
¿Adónde ir en agosto para no pasar demasiado calor?
Apunte al norte del Loira (Normandía, Trouville) o a la altitud (por encima de 1.000 m). Allí encontrará temperaturas agradables (20–25°C) durante el día y frescor por la noche.
¿Adónde ir en agosto barato y con sol?
En Francia en agosto no es fácil. El truco es alejarse un poco de la costa inmediata (interior del Var o de la Provenza) o elegir fórmulas All Inclusive para evitar gastos sorpresa una vez allí.




